(in English) In societies of sedentarized immigration, the integration of descendants of immigrants constitutes a significant concern. Such integration is mostly determined by the pattern of transition to adulthood. This paper deals with four theoretical and analytical issues that allow a sociological appraisal of this transition and its outcomes: a criticism of the concept of “second generation immigrants”, the conceptualisation of the descendants of immigrants as common youngsters, a weighting of the diversity of contemporary conditions for the youth, and a deeper consideration of the significance of ethnicity matters. (em português) Em sociedades de imigração sedentarizada, a integração dos descendentes de imigrantes é uma questão de máxima importância. Essa integração joga-se em grande parte nas modalidades de transição para a vida adulta vividas pelos jovens filhos de imigrantes. Neste texto discutem-se quatro níveis de especificação teórica e analítica indispensáveis para equacionar sociologicamente essa transição e os seus resultados: a crítica da noção de “imigrantes de segunda geração”; a conceptualização dos descendentes de imigrantes enquanto jovens como quaisquer outros; a consideração da diversidade das condições juvenis contemporâneas; a avaliação da importância das questões de etnicidade.

--

descendentes de imigrantes; juventude; transição para a vida adulta; integração social