Este livro é um dos resultados do projeto de pesquisa Gentes das Ilhas: trajetórias transatlânticas dos Açores ao Rio Grande de São Pedro entre as décadas de 1740 a 1790. A investigação contou com o apoio financeiro da FAPERGS e do CNPq. O estudo da imigração açoriana para o Brasil Meridional é um tema caro à historiografia rio-grandense. Pelo menos, desde a década de 1930, diferentes estudiosos têm contribuído para a discussão da temática. Um dos autores que mais influenciou as investigações posteriores sobre a coloniza- ção açoriana foi João Borges Fortes, autor de obras como “Casaes” (1932). Neste livro, o autor, além de discutir o papel dos imigrantes das ilhas no povoamento e ocupação da capitania, procurou identificar quem e quantos eram esses colonos. Essa temática continua a atrair a atenção e os esforços de investigado- res que, através de múltiplas abordagens e pontos de vista, se propõem a buscar perspectivas renovadas para a compreensão do processo migratório oriundo das ilhas atlânticas, que teve como destino o Brasil. Nesse contexto estão integrados os pesquisadores envolvidos no projeto Gentes das Ilhas, as- sim como os autores dos demais textos aqui reunidos.

--