Diogo Cosme conclui a sua licenciatura em Engenharia Informática no Iscte-IUL em 2022, e o seu mestrado em Engenharia Informática (MEI) no Iscte-IUL em 2024. Durante o mestrado, cumpriu um semestre na Université Gustave Eiffel, em Paris, no âmbito de um grau-dual entre o MEI e o Master Informatique Systémes Intelligents et Applications da referida universidade.
A sua dissertação de mestrado foi desenvolvida no âmbito do projeto europeu RESETTING, tendo obtido a classificação final de 19 valores.
Em outubro de 2024, ingressou no Programa de Doutoramento em Ciências e Tecnologias da Informação no Iscte-IUL. O seu objetivo de investigação consiste em estudar hipóteses de aplicar modelos de Inteligência Artificial Generativa em processamento de pontos de nuvem.