O projeto resulta de uma parceria estratégica entre o Iscte – Instituto Universitário de Lisboa e a Universidade de Cabo Verde (Uni-CV), enquadrada no eixo do Multilinguismo, e tem como principal objetivo promover a transformação digital da língua cabo-verdiana (kea) através do desenvolvimento de recursos linguísticos computacionais e tecnologias avançadas de Inteligência Artificial. A iniciativa responde à inexistência de ferramentas de processamento de língua natural para o crioulo cabo-verdiano, disponibilizando todos os resultados em regime de acesso aberto e código livre, contribuindo para a inclusão digital dos mais de 1,5 milhões de falantes da língua em Cabo Verde e na diáspora.
O projeto prevê o desenvolvimento de um conjunto pioneiro de recursos tecnológicos, incluindo corpora de texto e de fala, modelos de linguagem de grande escala (LLMs), sistemas de tradução automática bidirecional entre kea e português europeu, reconhecimento automático de fala, chatbots, voicebots, glossários fonéticos e interfaces de programação (APIs) que permitirão a terceiros desenvolver novas aplicações e serviços baseados na língua cabo-verdiana. Estes recursos serão fundamentais para integrar o kea no ecossistema internacional das tecnologias linguísticas, colmatando uma lacuna atualmente existente nas principais plataformas globais de IA.
Para além da componente tecnológica, o projeto inclui um forte investimento na formação e capacitação de professores, investigadores, estudantes, funcionários públicos, empresários e outros agentes da sociedade, promovendo a adoção das ferramentas desenvolvidas e reforçando as competências digitais associadas ao multilinguismo. Simultaneamente, contribuirá para a valorização, padronização e futura oficialização da língua cabo-verdiana, apoiando as políticas públicas de Cabo Verde e reforçando a sua presença na Internet e nos serviços digitais.
A colaboração entre o Iscte e a Uni-CV assenta numa relação institucional iniciada em 2018 e reúne competências complementares em linguística, inteligência artificial, aprendizagem automática e tecnologias da fala. O projeto beneficia da experiência internacional das duas instituições, envolvendo investigadores de referência nas áreas da linguística computacional e da IA generativa, bem como infraestruturas avançadas de computação de alto desempenho disponibilizadas pelo Iscte. Esta combinação de conhecimento científico e capacidade tecnológica posiciona o consórcio como uma referência na investigação aplicada às línguas crioulas e reforça a cooperação académica entre Portugal e Cabo Verde.
Espera-se que os resultados do projeto tenham um impacto significativo na educação, administração pública, saúde, turismo, comércio eletrónico e serviços digitais, promovendo maior acessibilidade, inclusão e inovação. Ao criar tecnologias linguísticas de elevado valor científico para uma língua historicamente sub-representada, o projeto contribuirá para reduzir desigualdades digitais, estimular o empreendedorismo tecnológico e afirmar a língua cabo-verdiana como parte integrante da transformação digital global.
| Centro de Investigação | Grupo de Investigação | Papel no Projeto | Data de Início | Data de Fim |
|---|---|---|---|---|
| ISTAR-Iscte | Digital Living Spaces | Parceiro | 2025-10-06 | 2026-12-31 |
| Instituição | País | Papel no Projeto | Data de Início | Data de Fim |
|---|---|---|---|---|
| Universidade de Cabo Verde (UniCV) | Cabo Verde | Parceiro | 2025-10-06 | 2026-12-31 |
| Nome | Afiliação | Papel no Projeto | Data de Início | Data de Fim |
|---|---|---|---|---|
| Miguel Sales Dias | Professor Catedrático (DTDA); Investigador Integrado (ISTAR-Iscte); | Investigador | 2025-10-06 | 2026-12-31 |
Não foram encontrados registos.
Não foram encontrados registos.
Não foram encontrados registos.
Não foram encontrados registos.
Não foram encontrados registos.
Não foram encontrados registos.
English